英文网站不仅仅只是中文网站的简单翻译,而是要从国外访问者的角度重新构造网站的架构和内容,这一工作落实起来需要 投入精力,并且需要学校相关部门的互相配合、协作。韩城网站建设、韩城网站设计、网站建设、网站制作规划、韩城建设公司逐个为对韩城网站设计制作感兴趣的朋友进行网站分析、希望可以给韩城朋友带来帮助！
中西方文化存在很大的差异,这个差异体现在网站建设上导致两个问题:第一 ,国内访问者和国外访问者所关注的内容有差异,导致国内外高校的网站在内容组织、栏目设置上有明显区别。
所以英文网站在结构上不能照搬中文网站的架构,必须参考国外高校的网站结构、栏目设置的习惯进行重新设计。第二,中文网站的内容如果直接翻译成英文，很多内容国外访问者不能理解,因此,必须站在国外访问者的角度对所发布的内容进行筛选。
